Oct. 6th, 2013

reimei: (ryba)
Ув. мистер Нил Гейман! Кто же это постоянно гоняется за Вами с мисками борща и тарелками винегрета? Почему так обязательно в каждой книге смачно, с большим удовлетворением описывать отвратительную и неудобоваримую русскую кухню? Состоящую, судя по вашим описаниям, на 50% из свеклы во всех видах, а на другую половину из капусты и жира. Насколько я знаю, из России родом большое число ваших поклонников, и вы не доставляете им радость пассажами типа этих:

American Gods )

Graveyard Book )

Китайскую, например, кухню слабо так описать? С ее целыми тушеными куриными лапками и прочими замечательными потрохами. Но нет, вас же тогда американизированные китайцы живьем съедят, pun intended. А вот русскую еду попинать можно, все посмеются и посочувствуют.

Profile

reimei: (Default)
reimei

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 07:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios